WordPressの多言語化プラグイン mqTranslate から qTranslate X への移行の際にタグとカテゴリーの翻訳が引き継がれない

WordPress4.2.3 へのバージョンアップ後、mqTranslate から qTranslate X への移行の際にタグとカテゴリーの翻訳が引き継がれなかった。
具体的には、デフォルト言語である日本語のターム(カテゴリーやタグ等)だけが残っており、英語のタームが空になっていた。

下記URL投稿にあった対処法を試してみたところ、解決できた(中ほど wocmultimedia 氏の投稿)。
https://wordpress.org/support/topic/migration-from-mqtranslate-to-qtranslate-x-step-by-step-instruction

  1. MySQL データベースにアクセスし、wp_options  テーブルの qtranslate_term_name を検索する。
  2. 2件の検索結果のうち、mqtranslate には全ての ターム が揃っているのに対し、qtranslate は空になっているはず。
  3. mqtranslate 内の行を全てコピーし、qtranslate にペーストすればOK。
pagetop